Back



Canadian Healthcare Engineering Society (CHES) / Société canadienne d'ingénierie des services de santé (SCISS)



The Canadian Healthcare Engineering Society (CHES) is a national professional association representing approximately 1,000 healthcare engineers and associates across Canada.

CHES seeks to help members to better manage the healing environment which is imperative for efficient and effective healthcare delivery.

We promote the principle of integrated design by improved collaboration using a team approach between the professions, and providing leadership in creating more efficient management of the operation, maintenance, and safety of hospitals, their engineering systems, equipment, buildings, and allied support services.

At CHES we help cultivate leaders and attract those with leadership potential, helping them to become all they can be for their sake, for their organization, and for the communities they serve.

http://www.ches.org


-------------------------------------------------------------------------------

La SCISS aide ses membres à améliorer la gestion des établissements de santé, une condition essentielle pour assurer des soins efficaces et efficients.

La SCISS prône le principe de la conception intégrée grâce à une meilleure collaboration entre les professions (travail d’équipe) et favorise un leadership axé sur une gestion plus efficace du fonctionnement, de l’entretien et de la sécurité des hôpitaux, de leurs systèmes techniques, de leurs équipements, de leurs bâtiments et des services de soutien connexes.

La SCISS contribue à former des chefs de file. Elle attire des personnes qui ont un potentiel de leadership et les aide à développer toutes leurs capacités dans ce domaine, dans leur intérêt et dans celui des organisations et des communautés qu’elles servent.

Les membres de la SCISS représentent une source d’expertise et de connaissances : ils guident les jeunes chefs de file, promeuvent la compétence professionnelle et favorisent une meilleure compréhension du concept de prestation viable des services de santé basée sur une gérance environnementale commune.

http://www.ches.org/fr